Prevod od "bene il" do Srpski


Kako koristiti "bene il" u rečenicama:

Le mandero' una persona che conosce bene il posto.
Šaljem vam èoveka pod ugovorom koji poznaje podruèje.
Bene, il divertimento sta per finire.
E, pa zabava samo što se nije završila.
Ma com'è possibile che uno che conosceva bene il mare come te, non abbia calcolato la risacca?
Ali kako to da neko tako blizak s morem nije predvideo oseku?
Va bene, il divertimento è finito.
Ma daj, Erl. Zabava je gotova.
Lei pensi a far bene il suo lavoro, signor Reese.
Vi brinite o svojim obavezama, g. Ris.
E vi consiglio vivamente di ripassare bene il capitolo sugli antidoti.
Najtoplije vam preporuèujem da pogledate u poglavlju sa protiv-otrovima.
Se non mi stessi sempre col fiato sul collo, forse riuscirei a fare bene il mio lavoro.
Da me ne gnjaviš toliko možda bih ispravno razmišljao.
Confido in te e so che conosci bene il procuratore distrettuale.
Средићеш ти то. Имаш утицај код локалног тужиоца.
So fare bene il mio lavoro.
Dobar sam u svom poslu. Gledajte.
Come riesci a raderti così bene il viso?
Kako uspevaš da se tako lepo obriješ?
Sicuro che ti sta bene il fatto che viva con Monica?
Nemaš ništa protiv što on živi s Monikom?
Come questa commissione sa bene... il giorno dell'Invasione di Chicago ha segnato la nostra nazione 5 anni fa.
Као што комитет зна, инвазија на Чикаго, био је одлучујући дан, за нашу нацију пре 5 година.
Meno male che parlo bene il francese.
Добро је што течно говорим француски.
La sera che Tara e' stata uccisa... ho visto bene il tipo che era in casa.
One noæi kad je Tara ubijena, dobro sam osmotrila tipa koji je bio u kuæi.
Sa fare bene il suo lavoro.
Ona je vrlo dobra u tome što radi.
Il che significa che i Musulmani possono, oggi, guardare queste cose e dire, "Bene, il cuore della nostra religione ci rimane.
Što znači da danas muslimani mogu da pogledaju ove stvari i da kažu: "Jezgro naše religije je tu i ostaje sa nama.
Bene, il cuore batte, ritmicamente, senza sosta, fedelmente.
Pa, srce kuca, u ritmu, bez odmora, i odano.
Ma ho anche appreso che stavo troppo bene, il che, per la salute, non è un bene.
Takođe sam shvatio da sam bio previše zdrav, a to je zapravo nezdravo.
Quindi anche se ci piace pubblicare come forma d'arte, sappiamo anche che si tratta di affari, e che se facciamo bene il nostro lavoro e siamo fortunati, quella grande arte può essere un grande business.
Iako volimo izdavaštvo kao umetnost, takođe vrlo dobro znamo da je to posao i da, ako dobro radimo svoj posao i ako imamo sreće, ta sjajna umetnost može da bude dobar biznis.
Bene, il più grande insegnamento che ne ho tratto è che per decenni ci siamo focalizzati sulla correttezza politica, ma ciò che è più importante è la correttezza emotiva.
Najveća pouka je to da smo se decenijama fokusirali na političku korektnost ali ono što je bitnije je emotivna korektnost.
Datevi il permesso di mangiare tanto quanto desiderate e poi cercate di capire ciò che fa sentire bene il vostro corpo.
Dajte sebi dozvolu da jedete koliko želite, a onda poradite na otkrivanju toga šta prija vašem telu.
Sta bene. Il suo cranio è abbastanza robusto,
Dobro mu je. Lobanja mu je prilično jaka.
Ok, io comprendo bene il valore della genetica e dello stile di vita.
Razumem deo o genetici i životnom stilu.
Bene, il mio insegnante di scienze mi ha fatto studiare perché ero svogliata, una che non voleva studiare.
Moj profesor nauke me je naterao da učim jer sam bila klovan koji to nije hteo.
il sacerdote agiterà con gesto rituale il covone davanti al Signore, perché sia gradito per il vostro bene; il sacerdote l'agiterà il giorno dopo il sabato
A on neka obrće snop pred Gospodom, da bi vam se primio; sutradan po suboti neka ga obrće sveštenik.
Ma Israele ha rigettato il bene: il nemico lo perseguiterà
Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj će ga goniti.
Io trovo dunque in me questa legge: quando voglio fare il bene, il male è accanto a me
Nalazim, dakle zakon, kad hoću dobro da činim, da me na zlo nagoni.
Non lasciarti vincere dal male, ma vinci con il bene il male
Ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.
3.6995940208435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?